CLP86 Poitiers, association culturelle et sportive